Kiboki en ayant fait la demande, une chambre lui fut aménagé au plus vite. Un lit bien moelleux fut mis à sa disposition. Cartil n'avait qu'une vague idée de ce qui pourrait bien plaire dans une chambre de fille, mais il décida tout de même d'y apporter quelques encas, rafraichissement ainsi que des jolis draps en dentelles...
Les bagages de Kiboki y furent amené par le Serveur, qui se retira aussitôt, afin de lui laisser le calme dont elle aurait probablement besoin.